Passion of Rain

Axwell - I found You  ♫ ♫ ♫

Umbrella is my treasure that helps me change the simple walk into the big fun in rain. That estetic look and strenght even for a strongest wind just makes me feel safe and helps me forgetting 'bout rain that is always ! In those grey days I just dream about colorful creation or even simple accessories I can add to make that day colorful. I'm never bored with colors. It is like my addiction, i just can't live without them and that feeling pushing me into the colorful atmosphere I have even when is raining. Ooh shut I go on rehab? Cause when I have fun in grey day, colors just makes me more smile and bringing me into the beautiful dance, dance in rain.

Parasol jest moim skarbem, definitywnie, a dzięki niemu każdy 'mokry' spacer staje się niezapomnianą zabawą w deszczu. Jego estetyczne wykonanie i wytrzymałość na nawet najsilniejszy podmuch wiatru, daje poczucie bezpieczeństwa i pozwala na chwile zapomnienia o deszczu, który po prostu ciągle pada ! W te szare dni wskazanym jest, aby kreacja, która będzie nam towarzyszyć, rozweseliła nieco deszczową atmosferę i dodała barw, które przecież nigdy się nie nudzą. 

Kolory sa moim uzależnieniem, dodają energii i siły, a każda barwna rzecz, która mi towarzyszy (nawet w szare dni), otwiera drogę do prawdziwej zabawy, jaką jest taniec w deszczu, którego unikanie wcale mnie nie bawi. 

Hummingbird Girl

Trzymaj Fashion - Colorful Thoughts

Björk - I've seen it all  ♫ ♫ ♫

Słoneczny oddech pozwala mi żyć wiosenną radością, którą wymarzyłam sobie pokolorować dotykiem dziewczęcych barw. Te barwy dodają mi energii i siły, ale i pozwalają poczuć prawdziwy urok kobiecości, której nie potrafię chować w mrocznym ukryciu. 

Kokardy, kwiaty, spódniczki i kolorowe dodatki tańczące w słońcu dodają mi radości i szczęścia, bo przecież przyszła wiosna, kolorowa i radosna. Jedynym w swoim rodzaju dodatkiem jest złoty pasek podkreślający talię, przypominający trochę anorektyczne dłonie, których motyw pozwala na chwilę zapomnienia i prowadzi do krainy spokoju (gdzie kobieta ma więcej dłoni niż zwykle, a praca jaką wykonuje zdaje się być lżejsza i łatwiejsza). Tych dłoni ciągle nam, kobietom brakuje, a pasek jest ich wizualną alternatywą, która co prawda nie wykona jakiejkolwiek pracy, ale  uszczęśliwi i doda energii. Szukając kobiecości w dzisiejszych (nie łatwych z resztą) czasach  rozmyślam o kokardach, bo to one są odzwierciedleniem moich uczuć, tego jaka jestem, kim byłam  i jak wspominam dzieciństwo, które (ubolewam) nigdy już nie wróci.  Zapewne pamiętacie post w którym opisywałam sposób wiązania wstążki w kokardę, a raczej kokardy, bo na jednej wstążce udało mi się zawiązać takie dwie (taka to ze mnie sprytna mysz). Na wypadek gdyby jedna poczuła się samotnie, wspaniałomyślnością było danie jej przyjaciółki, która śpiewa o radości i szczęściu, a jej głos tańczy w rytmie przeplatanym broszką. 
Jedno jest pewne, ta miętowa bluzeczka z fikuśnymi kokardami, fioletowy żakiet i różowe rajstopy potrzebowały prawdziwej ozdoby, a taką od zawsze są buciki 'Irregular Choice'. Nietypowe połączenie tkanin, dziwaczny obcas i magiczna ozdoba (wyglądająca trochę jak wypchana kwiatami bułka) nie bez powodu dała im nazwę 'burger z frytkami'. To buty, obok których nie można przejść obojętnie, które można kochać albo nienawidzić, a jakość utwierdza w przekonaniu, że prędzej mogłyby się znudzić niż zniszczyć. 

Kolorowa kreacja, cukierkowe obcasiki, barwne dodatki i talia podkreślona 'dłońmi' tworzą pejzaż wiosennej przygody. Tą kolorową 'paradę'  jeszcze bardziej uradowała Macademian Girl, która dała mi możliwość uczestniczenia w kolejnym etapie konkursu Trzymaj Fashion. To szczęście, jakie nie potrafię opisać słowami, (a zdjęcia są dowodem na jego prawdziwe istnienie) wywołało euforię wiosennego tańcu w rytmie kolorowej kreacji, która mam nadzieję ucieszy i was.

Hummingbird Girl

Casual Me?*

Depeche Mode - Enjoy the Silence  ♫ ♫ ♫

There are days when I just hiding myself in a classy uniform (what is only occasionally) and colors just waiting for another day.

That minimalist style is not showing real me and I just feel like I've got restriction from wearing something I really Adore. Every single classy in my language outfit needs to have something that is special and unique not only to feel happy, but to speak that language comes inside from soul. Crazy I can say Anna Dello Russo sunglasses speak in a different rhythm but definitely with my soul. That voice beautifully painting a spring scenery where girl walking in black blazer that is enriched with white skirt and red heels. 

Są takie dni w których kolorowe kreacje po prostu zatrzymuję na dzień następny, a ten obecny staram się wypełnić 'klasycznym' ubiorem, który pomimo wszystko towarzyszy mi w mojej podróży raczej rzadko. 

Minimalistyczny styl nie był nigdy odzwierciedleniem mojej osoby, a co za tym idzie był dla mnie bardziej ograniczeniem w tym co mogę założyc, a z czego należałoby rezygnować.  Każdy taki ubiór potrzebuje wzbogacenia o coś co wyjątkowe i niepowtarzalne nie tylko po to by czuć szczęście, ale i po to by ukazać swoje wnętrze. Pokręcone' okulary od Anny Dello Russo mówią tu same za siebie, a ich głos dodaje uroku czarnej garsonce połączonej rytmem bieli i czerwieni.

Hummingbird Girl

Fairy Garments and Orange Blazer

 Placebo - The Bitter End ♫ ♫ ♫

That colorful addiction I have and big love to fairy garments I just can't explain in words but I hope my pictures can make an illustration of happiness I've got from it. 

Matching Irregular Choice shoes with colorful garments and one of a kind clothes is for me like childish fun from building a castle in the sand and thought it is for me the biggest happiness, hopefully for You too, is like dreamed project. 

Orange blazer I enriched with bow tied from leopard scarf and for that pink Minnie Mouse blouse I had best ever company - pink fans trousers. Whole outfit brings me heat of spring rays and charm of that creation fills to the brim fan of girlish dreams that just waiting for fulfillment.

Takiego kolorowego uzależnienia i miłości do bajkowych rzeczy nie da się opisać słowami, ale mam nadzieję, że zdjęcia są w stanie zilustrować moją radość i szczęście z każdej kolorowej rzeczy. 

Łączenie bucików Irregular Choice z kolorowymi dodatkami i jedyną w swoim rodzaju odzieżą to dla mnie jak dziecięce budowanie zamków z piasku w piaskownicy, a świadomość, że sprawia to radość nie tylko mi, ale i  mam nadzieję Wam jest wymarzonym przedsiewzięciem.

Pomarańczowy żakiet wzbogaciłam o zawiązaną w kokardę chustkę z motywem panterki, a dla różowej bluzeczki z Myszką Miki znalazłam prawdziwego towarzysza - różowe spodnie w miniaturowe wachlarzyki. Całość przywołuje wiosenne promyki ciepła, a urok kreacji wypełnia po brzegi wachlarz dziewczęcych marzeń, które czekają na spełnienie.

Hummingbird Girl

Folk Jacket

The Cranberries - Zombies ♫ ♫ ♫

How I love mashup garments knows everyone who follow my blog. Looking for unusual clothes and unique in their own way is hard sometimes for me, especially when I working full time, but there is a place where I can found everything in one time - Ebay. Buying branded clothes for cheap price became for me an addiction but thought that I can buy it for £7 not for £45 is a huge consolation for consciousness of this situation. That 'illness' brought me an advantage which is that jacket I like.

Matching green garments with little bit of folk jacket works, and red heels just brings more bright into the outfit. Is it hard to say what I like the most from that creation but definitely I know it now: I am in love with that jacket, doesn't matter if is black.

Moją słabość do eksperymentowania z modą zna każdy, kto odwiedza tego bloga. Szukanie jedynych w swoim rodzaju rzeczy to nie lada wyzwanie, szczególnie kiedy się pracuje na cały etat, dlatego najlepszy dla mnie okazuje się Ebay, na którym można znaleźć niemal wszystko. Kupowianie tanio markowej odzieży stało się uzależnieniem a fakt, że mogę mieć coś co jest warte 200zł za niecałe 40zł pociesza nieco świadomość zaistniałego problemu zdrowotnego. Ta 'choroba' przyniosła mi korzyść w formie okrycia wierzchniego, który lubię.

Połączenie zieleni z lekko folkowym żakietem chyba zadziałało, a czerwone obcasy jeszcze mocniej ożywiły całą krację. Trudno powiedzieć co podoba mi się najbardziej, jedno jest pewne pokochałąm ten kwiecisty żakiecik i nie przeszkadza mi nawet to, że jest czarny. 

Hummingbird Girl

Birthday Girl

Empire Of The Sun - Walking on A Dream  ♫ ♫ ♫

Dreams come true; everyone who’s ever tried inexorably pursues the target. Since I can remember I’ve thought about making many crazy things in my life, one of those missions found its place here, on my blog. Those photographs have always been in my mind like a desire. Message about competition Trzymaj Fashion sponsored by Allegro has been a bolt from the blue sky what makes me happy the most. 

Everyone who follows my blog I’m sure will remember stylizations that I made in Paris. I believed some time ago when Ill go visit France, the Sun will shining bright and I will dance to the rhythm of the NEON's. This will be the best souvenir for me. 

Sunday's adventure that I had on Trocadero will be in my memory for a long time. Full of smile friendly people, beautiful sunny weather, riding on the carousel and happiness I felt after giving a girl all the colorful  balloons I had after the colorful 'parade' - priceless (precious). I’m happy that I can make the Eiffel Tower a bit colorful and make people’s hearts full of love and joy, that wasn't missed. That moments embody the lens is my acknowledgment to all of You being with me at this special time, the support with what I’m trying to do here and understanding my colorful addiction. Thank You for being here and giving me power to show happiness that I have from writing blog. Possibility to take part in the competition and your presence is in a day of my birthday the best present. I appreciate this.

O tym, że marzenia się spełniają wie każdy, kto nieubłaganie dąży do swojego celu. Odkąd pamiętam myślałam o zrobieniu wielu szalonych rzeczy w swoim życiu, a jedna z moich misji znalazła swoje miejsce tutaj, na blogu. Nie ukrywam, że te zdjęcia były moim pragnieniem, a wiadomość o konkursie Trzymaj Fashion ogłoszonym przez portal Allegro spadła jak grom z jasnego nieba.

Każdy, kto śledzi mojego bloga zapewne pamięta kreacje jakie towarzyszyły mi w podróży do Paryża, którą odbyłam jakiś czas temu. Wierzyłam, że kiedy pojadę na urlop to moje prośby o chociaż jeden cieplutki dzień zostaną wysłuchane, a czas przetańczony w rytmie NEON-ów będzie dla mnie najlepszą pamiątką.

Niedzielna przygoda, którą przeżyłam na Trocadero zostanie w mojej pamięci na bardzo długo. Uśmiechnięci i przyjaźnie nastawieni ludzie, piękna słoneczna pogoda, przejażdżka na karuzeli i radość dziewczynki, której podarowałam po całej 'neonowej paradzie' te kolorowe baloniki - bezcenne. Cieszę się, że pokolorowałam troszkę wieżę Eiffla i napełniłam ludzkie serduszka miłością i radością, której nie brakowało. Te chwile ujęte w obiektywie to moje podziękowanie dla was, za to że jesteście, wspieracie mnie w tym co robię i dodajecie pozytywnej energii. To, że mogę sie z wami podzielić tu swą radością i kolorowym uzależnieniem, a zarazem mieć możliwość wzięcia udziału w konkursie jest dla mnie największym prezentem. Dziękuję.

Hummingbird Girl

Bird's Garments

Modjo - Lady

I think I might be addicted, cause when weather is beautiful I am getting crazy and my simple walk is changing into the wonderful adventure,my fulfillment. 

I fallen in love with that red fascinator and I just 'keep an eye on it'. What's the best making an creations in the rhythm of fascinator is like a bird's song, Uguisu's sing. I can admit that bow and fascinator live in their own world which is full of happiness. I just love experiments and every single outfit can give me power and even more energy.

Chyba jestem uzależniona, bo kiedy na zewnątrz świeci słońce ja dostaję przysłowiowego świra i próbuję przemienić zwykły spacer w niezwykłą przygodę, która jest moim spełnieniem.

Pokochałam ten czerwony toczek i od jakiegoś czasu nie spuszczam go z oczu, a tworzenie kreacji w jego rytmie jest jak śpiew ptaków, pieśń uguisu. Nie ukrywam, że chustka wiązana w kokardę i toczek tworzą swój własny świat, który promienieje radością. Uwielbiam eksperymenty, a każda kreacja dodaje siły i jeszcze wiekszej energi. 

Hummingbird Girl

Double Umbrella*

Eurythmics - Here Comes the Rain Again

Every day is another chance to having a hope for better tomorrow and feel happiness from life.  Million thoughts in my head about everything around confusing me, but it helps me also in seeing beautiful things even in a place where it just isn't. I see beauty in the rain and inspirations in the  raindrops then I just let them be, under my umbrella. Wind is not scaring me anymore, double canopy that umbrella concluded must be a real goodness. Price, I guess can be a pain but doesn't need to, cause when on website You have for 60 euro I 've been lucky to won an auction on Ebay for 7 pounds. Every walk seems to be more beautiful and happy, wind cannot bring You into the mad mood. Feeling that You can walk happy in rain just makes You understand that 'Life is not about hiding behind the storm but makes You feel dancing in the rain'. 

Każdy dzień przynosi nowe nadzieje, szansę na lepsze jutro i ogromną radość z życia, pomimo wszystko. Milion myśli w głowie powoduje zamęt, ale i pozwala dostrzec piękno nawet tam, gdzie na pozór go nie ma. Widzę je w deszczu, a w takie dni jego krople dodają inspiracji, które chowam pod parasolem. Nie ukrywam, że wiatr nie robi na nim jakiegolowiek wrażenia, a podwójna warstwa zabezpiecza przed zniszczeniem, z czego niezmiernie się cieszę . Jeżeli chodzi o cenę to może, ale nie musi powalać, bo kiedy na stronie internetowej był dostepny za 60 euro - na Ebay'u wylicytowałam go za 7 funtów (a jaka radość)... Każdy spacer w deszczu zdaje się być piękniejszy i bardziej radosny, a wiatr nie wywija go na różne strony. Ten krajobraz pozwala poczuc prawdziwe szczescie, bo przecież 'w życiu nie chodzi o unikanie każdej burzy, ale o wyrobienie w sobie umiejętności tańczenia w deszczu'.

Hummingbird Girl