a bit of Vintage

Sonique - I Put Spell On You Click here for video

 I think it is my little habit, wearing in a daytime something that is unique or I would say "passé".

I wished today to add little something, chic but elegant, something that would add character to my creation. Cameo brooch is definitely my little treasure and beauty of that thing stole my heart. Zircons finished holding on to some 'new design' and shows her beautiful  character. 

Victorian blouse and ruffle skirt seemed for me to be perfect match for that brooch and nice idea for today's walk. Unfortunately is still cold but I hoped that day free of work will be warm and sunny. 

To chyba już taki mój mały zwyczaj, zakładanie w ciągu dnia czegoś co unikatowe, albo, że tak powiem "passé".

Pragnęłam dziś do całego stroju dodać coś małego, szykownego, ale i eleganckiego, coś co dodałoby charakteru mojej kreacji. Broszka kamea z pewnością jest moim ukochanym skarbem, a jej piękno skradło moje serce. Wykończona  cyrkoniami trzyma się trochę 'nowego fasonu' i podkreśla swój wyjątkowy charakter. 

Wiktoriańska bluzka i falbaniasta spódnica wydawały mi się idealnym połączeniem dla tej broszki i fajnym pomysłem na dzisiejszy spacer. Niestety, wciąż jest chłodno, a miałam nadzieję, że dzień wolny od pracy będzie słoneczny i ciepły.

Hummingbird Girl

 

Green Love

Björk - All is Full of Love click here for video

I love green and I mean everything what is connect with : nature, landscapes, hair accessories, shoes, green clothing etc. Green color certainly doesn't dominate in my wardrobe but I have that special feeling which helps me see the light side of the life and beauty of our planet.

Trousers I wearing today are definitely my favorite green garment I have - gives me strength and so much energy. 

Apparently, people who likes green are optimistic and imperturbable. This color gives You hope, strengthens a sense of our own value and helps regain inner harmony. 

Clothes do not make the woman, but color of that clothes can tell You a lot about that person.

Uwielbiam zieleń i mam tu na myśli wszystko co z nią związane: przyrodę, krajobrazy, akcesoria do włosów, buty, zieloną odzież itd. Kolor zielony z pewnością nie dominuje w mojej garderobie, ale darzę go specjalnym uczuciem; pomaga mi dostrzec jasną stronę życia, piękno naszej planety. 

Spodnie, które dziś założyłam są definitywnie ulubioną zieloną rzeczą jaką mam - dają mi tyle siły i energii. 

Podobno ludzie, którzy lubią kolor zielony są  optymistyczni i spokojnie usposobieni. Kolor ten daje nadzieję, wzmacnia poczucie własnej wartości i pomaga odzyskać wewnętrzną harmonię. 

Nie  szata zdobi człowieka, ale kolor tej szaty wiele mówi o osobie, która ją nosi.

Hummingbird Girl

              

... all 'bout Anna...

Gnarls Barkley - Crazy click here for video

You might think it will be about me, but today is all about Anna's Dello Russo crocodile sunglasses. 

I completely fall in love with Anna, she don't need to be classy cause her elegancy is inside so she is crazy, colorful, free of the limit  Queen of the fashion for me. Extravagant, crazy and spectacular style she showed just when she designed this wonderful collection for H&M. I just couldn't watch it, fall in love I saved some money for them and I just adore them. I know it's been a months now and You might seen it already but this gold crocodiles are never bored. 

I had such a lovely day, sun was shining and it was a chance to start spring in the rhythm of  the Anna. What is the best I will be here celebrate sunshine showing You my creations where the crocodile sunglasses will have the first role.

Kochani, ten post nie będzie o mnie, ale o okularach Anny Dello Russo ozdobionych złotymi krokodylami, które tak bardzo pokochałam, że 'nie spuszczam ich z oczu'. 

Uwielbiam Annę. Jest wolną twórczo klasą samą w sobie, jej prawdziwa elagancja  jest w środku, a wizualnie pozostaje twórczą ikoną stylu. Jest dla mnie kolorową, szaloną i wolną od ograniczeń królową mody. 

Ekstrawagancki, szalony i spektakularny styl pokazała projektując swoją kolekcję dla H&M. Nie mogłam tylko siedzieć i patrzeć na te cudeńka, oszczędziłam pieniążki i stałam się szczęśliwą posiadaczką tych okularów. Wiem, że to było kilka miesięcy temu i prawdopodobnie je już widzieliście, ale moim zdaniem one nigdy się nie nudzą. 

To był miły dzień, słońce pięknie świeciło i było to dla mnie okazją by wiosnę powitać w rytmie Anny, a co najlepsze zamierzam świętować to pokazując wam moje kreacje w których okulary bedą grały pierwszoplanową rolę. 

Hummingbird Girl

Wearing :

Jeans - Dishe,  Blouse - Quiz, Fur collar - Roberto Cavalli, , Blazer - Ebay, Earrings - Topshop,

  Sunglasses - Anna Dello Russo, 

Bag - Irregular Choice.

Tallest thigh-hi boots ?*

Queen - We Will Rock You click here for video

If You ever catch me wearing trainer shoes than definitely count yourself lucky. I am a big fan of beautiful colorful heels, girlish ballerina shoes and flowered 'Irregular Choice' but there is a little place in my shoe storage for one special pair of trainer shoes.
Last year I've been watching Ebay looking for Ed Hardy one, off course I found it but I also seen another one 'must have' trainers. Seller called them 'World's tallest thigh-ti boots' but I'm sure they can be taller.
 I am not a fan of sporty look but I like Rock's outfits, so ... here we go.

Jeżeli kiedykolwiek zobaczysz mnie szwędającą sie po ulicach w trampkach, możesz definitywnie poczuć się szczęściarą. Jestem fanatyczką kolorowych bucików na obcasie, dziewczęcych balerinek i kwiecistych 'Irregular Choice', ale w mojej szafce z butami  jest  małe miejsce na jedyne w swoim rodzaju 'trampki'.
W tamtym roku oglądałam buty  na Ebay'u z nadzieją, że znajdę takowe od Ed Hardy - znalazłam, ale w oko wpadły mi  także inne  trampki, które musiałam kupić. Sprzedawca nazwał  je 'Najdłuższe trampki świata', ale coś wydaje mi się, że gdzieś jeszcze mają takie dłuższe.
Nie jestem fanką sportowych rzeczy ale lubię Rockowy look, więc ...  ruszamy.

Hummingbird Girl

Wow Bow

Alex Clare - Treading Water Click here for video

One of the nice feelings I always have when I dress, is when I know that something is missing so then I can add something else to feel 'ready'. Short yellow colored jacket I enriched with ribbon tied in a bow under collar. I am sure it isn't a discovery but it is a think which makes me smile and feel happy. Usually this kind of short jackets I match with midi skirts and today I'd loved to wear denim puffball skirt. Hmm I wish I can stand on my head so I could look like drop of water.


Jednym z milszych uczuc jakie towarzyszą mi podczas ubierania to, kiedy wiem, że jeszcze czegos mi brak, wtedy mogę dobrać cokolwiek by czuć się 'spełniona'. Krótki płaszczyk w kolorze żółtym wzbogaciłam o tasiemkę, którą zawiązałam na kokardę pod kołnierzykiem. Zapewne nie jest to nic odkrywczego, ale jest to rzecz która raduje i uszczęśliwia. Zazwyczaj do takich krótkich płaszczyków zakładam spódnicę średniej długości, a dzisiejszym wyborem była dżinsowa 'bombka'. Hmm szkoda, że nie potrafię stanąć na głowie, bo wyglądałabym jak kropelka wody.

  Hummingbird Girl

Cozy and Pinky

Carlos Santana - Maria Maria   click here for video


  I'm trying to bring some of this moody sun to my city using a drop of girlish colors an 'innocent charms' so that's why today is pinky. Apparently people that likes pink color are emotional, compassionate and friendly. My way of dressing is surely expressing what I'm like, flowers and colors shows femininity that is concluded. An indispensable accessory is a headpiece which (now I know) you either love or you hate.

 
 Kapryśne słońce próbuję przywołać dziewczęcymi kolorami 'niewinnych czarów', więc dziś na różowo. Podobno ludzie lubiący ten kolor utożsamiają się z takimi cechami jak życzliwość, uczuciowość i współczucie. Mój ubiór z pewnością wyraża to jaka jestem, a kolory i kwiaty ukazują zawartą w nim kobiecość. Nieodłącznym dodatkiem są ozdoby do włosów, które (teraz to wiem) można kochać albo nienawidzić.


Hummingbird Girl

L'Art Lady

Sonique - It Feels So Good  click here for video

 I love challenges - looking for clothes especially this unique in black I think it is a challenge for me. Every day I try to wear colorful clothes but I also have black things which I wear with happiness.
Today's bouquet of colors I matched in one piece with black L'Art coat from River Island. Fairytale cut of that coat and card pattern reminds me little bit of a story "Alice's Adventures in Wonderland" (commonly shortened to Alice in Wonderland) and brings fairy comfort.


Uwielbiam wyzwania, a poszukiwanie odzieży, szczególnie tej wyjątkowej w kolorze czarnym na pewno nim jest. Na co dzień staram się zakładać kolorowe rzeczy, ale i owszem mam czarne ubrania, które zakładam z radością. 
Dzisiejszy bukiet kolorów połączyłam w jedną całość zakładając czarny płaszcz L'Art od River Island. Baśniowy krój tego płaszcza i karciany wzór przypomina mi troszkę powieść "Alicja W Krainie Czarów" i dodaje bajkowego komfortu.

Hummingbird Girl

Colorful Mix of My Crazy Style

Paloma Faith - Upside Down  Click here for colorful video

Colors that gives you energy and shoes - my biggest love, are with me since I can remember. All of these things have own history and brings me happiness.

Today I choosed pictures, which I hope improves your mood.

Kolory dodające energii i buciki - największa miłość, towarzyszyły mi odkąd pamietam. Wszystkie te rzeczy dodają mi radości, każda ma też swoją historię.

Dziś wybrałam zdjęcia, które mam nadzieję poprawią wam humor.

Hummingbird Girl

Musée Paris du Louvre. Wearing: Denim Jacket - Ebay, Blouse - River Island , Skirt - River Island , Shoes - Ebay .

<

St Albans Cathedral. Wearing : Dress - New Look , Denim Corset - H&M , Earrings - Krisp , Shoes - New Look.