Hurts - Wonderful Life click here for music
April 19, 2013
April 17, 2013
Paris Girl
Justin Timberlake - Mirrors click here for music
Dear Readers!
For the second time I went to visit Paris. Fall in love with that city I thought You might be interested in some of my creations I had for walk in that beautiful and romantic place.
Definitely there wasn't shortage of colors and head pieces, also 'Irregular Choice' shoes. 6 days I had in Parisian atmosphere just makes me believe that is absolutely possible to walk that whole city in high heels especially my best ones. What's the best, every single walk I had been for me more colorful and happy, and this what seemed to be impossible was actually biggest surprise for me.
I would like to show You my Journey in colorful city of fashion, elegance, happiness and romanticism, and introduce You to feel that trip with me.
Drodzy Czytelnicy!
Po raz drugi miałam przyjemność zobaczyć Paryż. Pomyślałam, że może chcielibyście ujrzeć kreacje, które wybrałam na codzienne spacery po tym jakże pięknym i romantycznym mieście.
Nie brakowało kolorów i stroików do włosków, a wszystko to połączone z obcasikami, które po prostu uwielbiam. Te dni w Paryskiej atmosferze utwierdziły mnie w przekonaniu, że możliwe jest zwiedzenie tego miasta w obcasach, dokładniej w tych od Irregular Choice. To dzięki nim każdy spacer zdawał się być bardziej kolorowy i radosny, a to co było dla mnie niemożliwe okazało się najlepszą niespodzianką.
Pragnę pokazać Wam moją wycieczkę i zaprosić do wspólnej podróży po kolorowym mieście mody, szczęścia, elegancji i romantyzmu.
Hummingbird Girl
Dear Readers!
For the second time I went to visit Paris. Fall in love with that city I thought You might be interested in some of my creations I had for walk in that beautiful and romantic place.
Definitely there wasn't shortage of colors and head pieces, also 'Irregular Choice' shoes. 6 days I had in Parisian atmosphere just makes me believe that is absolutely possible to walk that whole city in high heels especially my best ones. What's the best, every single walk I had been for me more colorful and happy, and this what seemed to be impossible was actually biggest surprise for me.
I would like to show You my Journey in colorful city of fashion, elegance, happiness and romanticism, and introduce You to feel that trip with me.
Drodzy Czytelnicy!
Po raz drugi miałam przyjemność zobaczyć Paryż. Pomyślałam, że może chcielibyście ujrzeć kreacje, które wybrałam na codzienne spacery po tym jakże pięknym i romantycznym mieście.
Nie brakowało kolorów i stroików do włosków, a wszystko to połączone z obcasikami, które po prostu uwielbiam. Te dni w Paryskiej atmosferze utwierdziły mnie w przekonaniu, że możliwe jest zwiedzenie tego miasta w obcasach, dokładniej w tych od Irregular Choice. To dzięki nim każdy spacer zdawał się być bardziej kolorowy i radosny, a to co było dla mnie niemożliwe okazało się najlepszą niespodzianką.
Pragnę pokazać Wam moją wycieczkę i zaprosić do wspólnej podróży po kolorowym mieście mody, szczęścia, elegancji i romantyzmu.
Hummingbird Girl
April 12, 2013
Rock'y Sport'y
Hurts - Somebody To Die For click here for music
I am sure I mentioned about this before and You all might know that I am not a big fan of sporty clothes and shoes but I absolutely fall in love with rock style which is also comfortable for me.
I have two pairs of trainer shoes in my storage: first is just black and white but another one is full of colors and sequins. That trainers from Ed Hardy I wearing today, I loved from the first time I sawed and I must say They are very comfortable and unique own way what is the best for me. I matched Ed Hardy sequined trainers with full of love trousers and short leather jacket, off course it's not a real leather :)
Jestem pewna, że wspomniałam o mojej miłości do 'rockowego look'u' w poprzednich postach i pewnie wiecie już też, że nie lubuję się w sportowej odzieży, a każda wygodna rzecz musi mieć 'to coś'.
Moja szafka na buty jest wypełniona obcasikami, ale są w niej także miejsca na dwie pary trampek: pierwsze to zwyczajne czarno-białe trampki, które zdążyłam Wam pokazać wcześniej, a drugie to colorowe cudeńka pełne święcących cekinków. Te błyszczące skarby to Ed Hardy buciki, które pokochałam od pierwszego wejrzenia. Miesiące zakładania tych trampeczek utwierdziły mnie w przekonaniu jak bardzo są wygodne i unikatowe, z czego cieszę się najbardziej. Krótka skórzana ramoneska i pełne miłości spodnie zdawały się być dla mnie idealnym połączeniem z trampkami Ed Hardy. Jeżeli mowa o kurtce to oczywiście nie jest to naturalna skóra :)
Hummingbird Girl
I am sure I mentioned about this before and You all might know that I am not a big fan of sporty clothes and shoes but I absolutely fall in love with rock style which is also comfortable for me.
I have two pairs of trainer shoes in my storage: first is just black and white but another one is full of colors and sequins. That trainers from Ed Hardy I wearing today, I loved from the first time I sawed and I must say They are very comfortable and unique own way what is the best for me. I matched Ed Hardy sequined trainers with full of love trousers and short leather jacket, off course it's not a real leather :)
Jestem pewna, że wspomniałam o mojej miłości do 'rockowego look'u' w poprzednich postach i pewnie wiecie już też, że nie lubuję się w sportowej odzieży, a każda wygodna rzecz musi mieć 'to coś'.
Moja szafka na buty jest wypełniona obcasikami, ale są w niej także miejsca na dwie pary trampek: pierwsze to zwyczajne czarno-białe trampki, które zdążyłam Wam pokazać wcześniej, a drugie to colorowe cudeńka pełne święcących cekinków. Te błyszczące skarby to Ed Hardy buciki, które pokochałam od pierwszego wejrzenia. Miesiące zakładania tych trampeczek utwierdziły mnie w przekonaniu jak bardzo są wygodne i unikatowe, z czego cieszę się najbardziej. Krótka skórzana ramoneska i pełne miłości spodnie zdawały się być dla mnie idealnym połączeniem z trampkami Ed Hardy. Jeżeli mowa o kurtce to oczywiście nie jest to naturalna skóra :)
Hummingbird Girl
April 09, 2013
Power of Fascinator
I have that crazy needs, necessity of wearing something what is different, unusual and joyful, something what can bring me happiness and love. True feelings, happy devotion and incomprehensible power have my every garment in my wardrobe.
I've fallen in love from the first time I've seen that 'puffball' skirt, but fascinator is a happy winner in that dress up. What is the most beautiful, that avant-garde chic gives a bit of spice to that fascinator. Every side, that You will not look at fascinator, is just so different, something else. I can say that sometimes it looks like flower or star ship, but when You look at it from other way, reminds a hat.
Nachodzą mnie dość często szaleństwa, pragnienie założenia czegoś co inne, nietypowe i radosne, czegoś co przyniesie mi szczęście i miłość. W każdej rzeczy, która wisi w mojej szafie jest prawdziwe uczucie, szczęśliwe przywiązanie i niepojęta siła, która dodaje takiej energii...
Pokochałam od pierwszego wejrzenia pięknie uszytą spódniczkę 'bombkę', ale to toczek wygrywa w tej stylizacji. Co najpiękniejsze, awangardowy szyk dodaje mu takiej pikanterii... Z której strony byśmy nie spojrzeli, on po prostu wygląda inaczej. Możnaby stwierdzić, że wygląda jak kwiat albo statek kosmiczny, ale gdyby spojrzeć na niego z innej strony, przypomina kapelusik.
Hummingbird Girl
April 08, 2013
Colorful Spikes
Neil Diamond - Girl You'll Be a Woman Soon click here for music
Każdy kto odwiedza mojego bloga wie jak bardzo uwielbiam kolory i wszystko, co jedyne w swoim rodzaju. Zawsze staram się szukać odmienności, czasami z niepojętym sukcesem. Definitywnie, zakup tych kolorowych obcasików z kolcami zaliczam do sukcesu, który mam nadzieję nie raz się powtórzy.
Hummingbird Girl
Those of You who have been looking at my blog enough, know that I absolutely love colors and things one of a kind. I always try to looking for something different in garments I choosing, sometimes with biggest success. I definitely must say: my purchase of that colorful spikes it is a big success for me, and I wish it will happen again and not only once.
You just cannot walk without seeing kitsch, that I thought concluded, but am I right? I think that kitsch is for me something really different, thing which is unreliable, made 'not serious' and 'tawdry'. Tawdry I just couldn't say when I saw them first time, for me they are just beautiful and cute.
Most important for me been just fly somewhere with that shoes, feeling an energy which could give me wings and dream...What else woman need to feel happiness, only colorful shoes.
Każdy kto odwiedza mojego bloga wie jak bardzo uwielbiam kolory i wszystko, co jedyne w swoim rodzaju. Zawsze staram się szukać odmienności, czasami z niepojętym sukcesem. Definitywnie, zakup tych kolorowych obcasików z kolcami zaliczam do sukcesu, który mam nadzieję nie raz się powtórzy.
Nie sposób nie zauważyć lekkiego kiczu, jaki wypełnia fason tych bucików, ale czy na pewno... Otóż kicz to dla mnie całkiem coś innego, to rzecz która jest nierzetelna, robiona 'nie na serio', a przede wszystkim tandetna. To ostatnie słowo niestety nie mogło mi przejść przez gardło, kiedy zobaczyłam je po raz pierwszy, bo one po prostu są śliczne.
Najważniejsze było dla mnie po prostu pofrunąć w nich jak najdalej, poczuć energię, która dodałaby skrzydeł, pomarzyć... Cóż więcej potrzeba do szczęścia kobiecie jak nie nowe kolorowe buty :)
Hummingbird Girl
April 06, 2013
Blue Fun Fur
It's like being in a winter dream and I can't really wake up. It is because of cold air or I'd like to wear short jackets I love, especially fur. They are perfect for weather when is cold but not freezing.
Short jacket I wearing is definitely my little 'shopping pearl' I found. Cropped fit, beautiful blue color and versatility... Jacket doesn't oppress, is so soft in touch and unbelievably fluffy... Between this all good things that jacket concluded there is a place for comfort, the best thing I always looking for in clothes. I must say I don't like jacket's with welts but about this jacket, I couldn't just walk with no attention.
Jest ze mną tak, jakbym zapadła w sen zimowy z którego nie potrafię się obudzić. To jest albo dlatego, że jest ciągle zimno albo po prostu lubię zakladać krótkie kurteczki, najbardziej te futrzane. Zawsze się sprawdzają, kiedy jest zimno, ale nie mroźno.
Futrzana kurteczka, ktorą zalożylam jest moją małą perelką. Króciotki fason, piękny niebieski kolor i wszechstronność... Futerko nie uciska, jest takie mięciutkie w dotyku i puszyste... Pomiedzy tymi wszystkimi cechami, jest miejsce na komfort - najważniejsza rzecz jakiej szukam podczas robienia zakupów. Muszę dodać, że nie jestem fanką kurtek ze sciągaczami, ale obok tego futerka nie można po prostu przejść obojętnie.
Hummingbird Girl
April 03, 2013
Baroque Lady
Faithless feat. Dido - One Step Too Far click here for video
The sun isn't shining enough and still is a bit cold, but there is no snow, so I think it is safe to welcome lovely spring which is here anyway. I am really happy that I don't have to wear fur or hoodie jacket as usual when is cold cause I absolutely fall in love with light outer garments.
Coat I wearing is the lightest coat I ever had and also the most gold garment I have. Coat is a beautiful example of my little bit art and unique addiction I always looking for in clothes.
I definitely love to look little bit crazy sometimes, especially when it is elegant too.
Słońce za mocno nie świeciło, ale pomimo tego pomyślałam, że bezpiecznie mogę przywitać wiosnę, którą czuję już od dawna. Jestem taka szczęśliwa, że nie muszę zakładać na siebie futer i cięzkich, puchowych kurtek jak zawsze kiedy jest zimno, bo ja przecież kocham lekkie okrycia wierzchnie.
Płaszcz, który założyłam jest najlżejszym płaszczem jaki kiedykolwiek miałam, ale i najbardziej złotą rzeczą jaką mam. Jest także najlepszym przykładem mojego małego artystyczno-unikatowego uzależnienia, które udziela się zawsze podczas zakupów.
To moja miłość, taki troszkę szalony i zakręcony strój za dnia, szczególnie, gdy jest elegancki.
Hummingbird Girl
April 01, 2013
Ode 2 Bows
Carlos Santana - Love of My Life click here for video
To były spokojne, radosne i w miarę ciepłe Święta Wielkiej Nocy w przemiłej atmosferze. Jeżeli chodzi o kreacje to oczywiście nie brakowało kwiatów, kolorów i kokard... A jeśli mowa o kokardach to uwielbiam je wiązać na przeróżne sposoby, są wtedy jeszcze bardziej urokliwe. Ostatnio udało mi się zrobić z jednej wstążki dwie kokardki, które musiałam Wam pokazać.
Hummingbird Girl
It's been a beautiful, happy, quiet and not that cold Easter in wonderful atmosphere. If I would say something about creation I had, it must be definitely full of flowers, colors and bows... About bows, I just love to tie the ribbon into a bow, in a many different ways. Last time luckily I tied from one ribbon two beautiful bows, which I wanted to show You.
Pastel blouse I wearing been for me perfect garment to show You beauty of that what I've been 'working on'... I just thought that You'd like to to see, what I've been wearing for my Easter breakfast and them bows 'in action'. I just wanted share with You my happiness I had from tied one ribbon into a two bows.
To były spokojne, radosne i w miarę ciepłe Święta Wielkiej Nocy w przemiłej atmosferze. Jeżeli chodzi o kreacje to oczywiście nie brakowało kwiatów, kolorów i kokard... A jeśli mowa o kokardach to uwielbiam je wiązać na przeróżne sposoby, są wtedy jeszcze bardziej urokliwe. Ostatnio udało mi się zrobić z jednej wstążki dwie kokardki, które musiałam Wam pokazać.
Pastelowa bluzka którą założyłam zdawała się być idealna do pokazania uroku tego co sobie 'tworzyłam'... Pomyślałam , że może chcielibyście zobaczyć, jak wyglądał mój ubiór na śniadanie Wielkanocne i kokardki ' w akcji'. Przede wszystkim chciałam się z Wami podzielić radością jaką dały mi te dwie kokardy wiązane jedną wstążką.
Hummingbird Girl
Subscribe to:
Posts (Atom)